автор статьи-Виктор Рожков

Виктор Рожков 11580
Общество: 08:45, Вторник 28 Апрель, 2015

Антифашистский комикс убирают из московских книжных магазинов из-за свастики на обложке

Источник изображения: icdn.lenta.ru

В московских книжных магазинах стал пропадать комикс Арта Шпигельмана "Маус" — знаменитая книга, в форме аллегории рассказывающая о холокосте и жизни в нацистской Германии. В мире "Мауса" евреи изображены мышами, а нацисты кошками; также в книге действуют свиньи (поляки), лягушки (французы) и собаки (американцы). "Маус" очень популярен, но причина его исчезновения из продажи вовсе не в этом.

Первые сообщения о том, что книгу нельзя купить, появились еще 23 апреля: мать с ребенком зашли в Московский дом книги, но книги не было. Варвара Горностаева, директор издательства Corpus, которое выпустило русское издание книги, цитирует свою знакомую: "Продавец, пряча глаза, говорит — зайдите после 9 мая. Почему? кончились? Нет, не кончились, сняты с полок в связи с тем, что на обложке свастика. Я говорю — побойтесь бога, это антифашистская книга. Короче, принес охранник под пиджаком, продали нам один экземпляр". Обложка российского издания не воспроизводит оригинальную: свастика на корпусовской книге менее заметна.

Можно было бы принять этот случай за досадный курьез, которые часто случаются из-за того, что люди, которые в России обладают минимальными полномочиями, руководствуются принципом "как бы чего не вышло": День Победы в последние годы приобретает статус праздника, более важного, чем Новый год и Пасха, так что немудрено, что у кого-то развилась паранойя. Но оказалось, что борьба с "Маусом" приобрела массовый характер. Книга пропала из магазинов "Москва" и "Республика". Небольшие книжные магазины, специализирующиеся на интеллектуальной литературе, такие как "Фаланстер" и "Додо", пока продолжают торговать книгой.

Варвара Горностаева продолжила тему, написав в своем Facebook: "Комикс "Маус" — одно из сильнейших антифашистских высказываний, недаром он получил Пулитцеровскую премию. Недаром по книге изучают историю Холокоста в Европе, а в некоторых странах — это обязательное школьное чтение. И его действительно необходимо читать детям. Это раз. Второе. В тех магазинах, которые первыми поснимали "Маус" с полок, спокойно и вольготно на соседних полках расположилась сталинистская коллекция, большая, хотя и однообразная. Разумеется, в ней нет-нет да и встречается в качестве прокладочки антисемитская мерзость. То есть настоящий фашизм. Магазины и некоторые издатели называют это "свободой слова" и "плюрализмом мнений". То есть если тиран угробил десятки миллионов граждан в твоей стране, а ты этим восхищаешься, это издаешь или это продаешь, то это у тебя такой плюрализм мнений и свобода слова".

"Маус" начал выходить в 1980 году в журнале Raw и был закончен в 1991-м. В 1992-м он стал единственным комиксом, удостоенным Пулитцеровской премии. В основе комикса лежит рассказ отца художника — Владислава (в книге Владека) Шпигельмана, польского еврея, выжившего в нацистском лагере смерти Освенцим и в марше к другому лагерю смерти — Дахау. Владек рассказывает сыну о том, что пережил он и его жена Аня, покончившая с собой в 1968 году. История Владека оказывается, парадоксальным образом, терапевтической для его сына Арта.

Готовясь к созданию комикса, Арт Шпигельман посещал Освенцим. Несмотря на то, что комикс получил огромное признание и был переведен более чем на 30 языков, у него нашлись и критики: так, некоторые говорили, что тема Холокоста не подходит для "легкого" жанра комиксов. Несмотря на это, как раз "Маус" стал работой, благодаря которой комиксы перестали понимать как исключительно легкий жанр. Другие критики не понимали, почему художник решил изобразить людей в виде животных. Вопросов было столько, что в 2011 году Шпигельман выпустил книгу "МетаМаус", в которой подробно рассказал о происхождении своих идей и истории создания комикса. Защитники книги считают, что обращение к "неподходящему" жанру и замена людей на животных как раз создает нужный градус отстранения и ирреальности, адекватный изображению мирового зла.

Арт Шпигельман продолжает работать и остается востребованным художником. В 2001 году после терактов 11 сентября он создал книгу комиксов "В тени отсутствующих башен". В ней есть отсылки к "Маусу".

"Маус" не первым пострадал из-за борьбы со свастиками: в начале апреля в "Детском мире" нашли игрушечных солдатиков с нацистской символикой, после чего было возбуждено уголовное дело.

Корреспондент Rolling Stone Виктор Рожков для Noteru.com

  Публикация комментариев происходит после модерации!!

 

Эффект Трампа не коснулся Новороссии
Германия первой меняет курс: никаких соцвыплат
Россияне активно скупают доллары
Вслед за «русской весной» на Украине стартует венгерская
Ещё один плагиат Киркорова?
Меркель всё ближе к Горбачёву
Идеальный женский зимний лук глазами мужчин
Круз - укротитель мумий
Как падал «Прогресс»
Кто остановит парковочный зуд московской мэрии
Финишный рывок Владимира Путина
Кудрин подался в ударники
Украина нарывается на превентивный ракетный удар
Новое оружие США против РФ
Послание Президента глазами пользователей соцсетей
Онлайн-пикаперы: что ими движет и кто отвечает на «привет кросавеца»
Савченко обвинят в поражении на Донбассе
Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию РФ
«Прилетит вдруг волшебник в голубом вертолёте…»
Россияне совсем обеднели
Хоррор-квест «Найди парковку в центре Москвы»
Либералы захватили российскую экономику
Российским дуракам закон теперь писан
Как долго продлится «курортный роман» с Турцией?
Мигранты будоражат Россию
Уфимский скандальный Mannequin Challenge
Земля крутится вокруг Путина
#Checkyourmind: арт-проект с чеками из супермаркета
Ох уж эта Навка!
На землях Тимирязевки предлагают строить элитное жилье
Эпичная битва рэперов и классики
Рейтинговые галлюцинации российской оппозиции
Новогодний подарок киноманам
Залдостанов пошёл в большую политику
Россияне захотели дружбы с Западом
Запросы россиян – «хлеба и зрелищ»
Внедрение РПЦ в школы
 Незамеченные успехи России в Сирии
Новинка от Скорсезе
Как сохранить отношения и не облажаться
Авиакатастрофа в Колумбии
Русский Трамп появится в 2024-м году
США пытаются стать новым газовым игроком
Турция отрекается от Украины
В 2020-м в России некому будет работать
Как рухнул «Камелот» Джекки Кеннеди
Виктор Янукович дал показания по делу Майдана
«Манекены» добрались до метро
Хип-хоп от японских бабушек
Трудности перевода
Эпичная битва преподов
Украина без присмотра - Порошенко в опасности
Обманщик, пиарщик и жрец
Депутат-медведица, арест бегемотика и порно по CNN
Доходы населения растут только на бумаге
Uma2rman vs Шнуров
Назло правительству Россия перешла на самогон
Спонсорами бюджета-2017 могут стать россияне
Украина вступит в Африканский Союз
Интервью с группой J.Hellboy
Чем опасен виртуальный мир
Военные подсадят Африку на Facebook
Про «правильные» имиджи
Набиуллина идёт по стопам Улюкаева
Минтруд встал на защиту будущих пенсионеров
Оленеводов Ямала позвали на «майдан»
Америку сковали гигантские пробки
ЕС «правеет» - Вена задумалась о Brexit
«Я считал хастл чем-то неприличным»
Путину не страшны ни кризис, ни Улюкаев
В Севастополе начался новый «медовый месяц»
Twitter заблокировал собственного генерального директора
Самый короткий в мире клип
Советские грабли, bitte!
 Россия подсела на политический «Дом-2»
Русский – это звучит гордо?
Россия возрождает «Варшавский Договор»
У Мизулиной появилась оппонент из Австрии
Как россияне адаптировались к кризису
Свобода слова по-европейски
 В России покончат с социальным государством
Уткин «дотанцевался» до клипа
Двойной обзор: «Фантастические твари и где они обитают»
На минных полях социальных медиа
Хоккейный балет на льду

 

 

 

 

 

Array
(
)