автор статьи-Виктор Рожков

Виктор Рожков ✓13348
Общество: 08:45, Вторник 28 Апрель, 2015

Антифашистский комикс убирают из московских книжных магазинов из-за свастики на обложке

Источник изображения: icdn.lenta.ru

В московских книжных магазинах стал пропадать комикс Арта Шпигельмана "Маус" — знаменитая книга, в форме аллегории рассказывающая о холокосте и жизни в нацистской Германии. В мире "Мауса" евреи изображены мышами, а нацисты кошками; также в книге действуют свиньи (поляки), лягушки (французы) и собаки (американцы). "Маус" очень популярен, но причина его исчезновения из продажи вовсе не в этом.

Первые сообщения о том, что книгу нельзя купить, появились еще 23 апреля: мать с ребенком зашли в Московский дом книги, но книги не было. Варвара Горностаева, директор издательства Corpus, которое выпустило русское издание книги, цитирует свою знакомую: "Продавец, пряча глаза, говорит — зайдите после 9 мая. Почему? кончились? Нет, не кончились, сняты с полок в связи с тем, что на обложке свастика. Я говорю — побойтесь бога, это антифашистская книга. Короче, принес охранник под пиджаком, продали нам один экземпляр". Обложка российского издания не воспроизводит оригинальную: свастика на корпусовской книге менее заметна.

Можно было бы принять этот случай за досадный курьез, которые часто случаются из-за того, что люди, которые в России обладают минимальными полномочиями, руководствуются принципом "как бы чего не вышло": День Победы в последние годы приобретает статус праздника, более важного, чем Новый год и Пасха, так что немудрено, что у кого-то развилась паранойя. Но оказалось, что борьба с "Маусом" приобрела массовый характер. Книга пропала из магазинов "Москва" и "Республика". Небольшие книжные магазины, специализирующиеся на интеллектуальной литературе, такие как "Фаланстер" и "Додо", пока продолжают торговать книгой.

Варвара Горностаева продолжила тему, написав в своем Facebook: "Комикс "Маус" — одно из сильнейших антифашистских высказываний, недаром он получил Пулитцеровскую премию. Недаром по книге изучают историю Холокоста в Европе, а в некоторых странах — это обязательное школьное чтение. И его действительно необходимо читать детям. Это раз. Второе. В тех магазинах, которые первыми поснимали "Маус" с полок, спокойно и вольготно на соседних полках расположилась сталинистская коллекция, большая, хотя и однообразная. Разумеется, в ней нет-нет да и встречается в качестве прокладочки антисемитская мерзость. То есть настоящий фашизм. Магазины и некоторые издатели называют это "свободой слова" и "плюрализмом мнений". То есть если тиран угробил десятки миллионов граждан в твоей стране, а ты этим восхищаешься, это издаешь или это продаешь, то это у тебя такой плюрализм мнений и свобода слова".

"Маус" начал выходить в 1980 году в журнале Raw и был закончен в 1991-м. В 1992-м он стал единственным комиксом, удостоенным Пулитцеровской премии. В основе комикса лежит рассказ отца художника — Владислава (в книге Владека) Шпигельмана, польского еврея, выжившего в нацистском лагере смерти Освенцим и в марше к другому лагерю смерти — Дахау. Владек рассказывает сыну о том, что пережил он и его жена Аня, покончившая с собой в 1968 году. История Владека оказывается, парадоксальным образом, терапевтической для его сына Арта.

Готовясь к созданию комикса, Арт Шпигельман посещал Освенцим. Несмотря на то, что комикс получил огромное признание и был переведен более чем на 30 языков, у него нашлись и критики: так, некоторые говорили, что тема Холокоста не подходит для "легкого" жанра комиксов. Несмотря на это, как раз "Маус" стал работой, благодаря которой комиксы перестали понимать как исключительно легкий жанр. Другие критики не понимали, почему художник решил изобразить людей в виде животных. Вопросов было столько, что в 2011 году Шпигельман выпустил книгу "МетаМаус", в которой подробно рассказал о происхождении своих идей и истории создания комикса. Защитники книги считают, что обращение к "неподходящему" жанру и замена людей на животных как раз создает нужный градус отстранения и ирреальности, адекватный изображению мирового зла.

Арт Шпигельман продолжает работать и остается востребованным художником. В 2001 году после терактов 11 сентября он создал книгу комиксов "В тени отсутствующих башен". В ней есть отсылки к "Маусу".

"Маус" не первым пострадал из-за борьбы со свастиками: в начале апреля в "Детском мире" нашли игрушечных солдатиков с нацистской символикой, после чего было возбуждено уголовное дело.

Корреспондент Rolling Stone Виктор Рожков для Noteru.com

  Публикация комментариев происходит после модерации!!

 

Россию необходимо спасти от Кудрина
Вместо путешествий- спортзал и кинотеатр
Пользоваться госуслугами в интернете станет проще
Джулиан Ассанж согласился на экстрадицию в США
Врачам плевать: свежие кошмары российских больниц
Зачем Байден едет в Киев
Дефицитный бюджет - не помеха для создания новых ведомств и фондов
Почему провальный «Викинг» успешен
Автохама требуют посадить за смерть
Cтарый Новый год: приметы и традиции
Закон или справедливость?
Украина избавляется от улик по упавшему «Боингу»
 Гайдаровский форум: рецепты разрушения России
Российские дома на газовой бомбе
Укрепление рубля не спасает российскую экономику
Яндекс пошёл против рынка ритуальных услуг
Украинские похороны европейского пути
Путин, Трамп и Ле Пен будут править миром
Доходы пали ниже МРОТ
ИГИЛ в Чечне малочислен
Начал Трамп с отмены института первой леди
Неизвестный горожанин. Незаменимые люди есть
«России стоит попрощаться с мечтой о дружбе с США»
Российско-американские отношения не изменятся ещё год
Трусливый мессия
Украина готовит геноцид для безработных
Когда лекарства исчезнут из свободной продажи?
Чем грозит закон о семейных побоях
Госдума начала работу с воспоминаний о революции 1917 года
Патриарха всея Руси не пустят в рай
Ждём проблем в нефтегазовом секторе РФ
Экономика России вошла в первый год застоя
Россиян делают вегет­арианцами по принужде­нию
ДНР заговорит на украинском
В США хоронят демократию
Главные сериалы этого года
Экспорт молока вышел россиянам боком
Видео публичного прощания Обамы
WikiLeaks не увидела компромата на Трампа
Американская разведка смешнее Петросяна
Электронное ОСАГО – почему не стоит спешить с покупкой
От медведевского правительства россияне живыми не уйдут
Российские власти надувают финансовый пузырь
C «Платона» хотят выжать всё
Изъятие жилья за долги: инициативу Минюста обсуждают в Госдуме
Улюкаевы душат российское экономическое чудо
5 идей для святочных гаданий
Венесуэллу может возглавить Энрике Капривес
Песня Pikotaro про апельсиновый сок сразу стала хитом
Провальный «Викинг» устанавливает кассовый рекорд
Йога пошла под суд
Посылать на «Евровидение» в Киев России некого
3 минуты 55 секунд песком о Докторе Лизе
Авиаперелёты могут резко подорожать
На Украине воюют с мёртвыми поляками
 Россия становится евразийским жандармом
Новое назначение в МВД не изменит ситуацию
Как решается судьба сирийской государственности
Российское правительство объявляет войну Белоруссии
Хакерские страсти
Образование и медицина россиянам не по карману
Новая антитабачная концепция не победит курение
Трампу не дают дружить с Россией
Россия продаст предназначенную Белоруссии нефть другим странам
Затянувшееся новогоднее веселье
Чемпионаты мира по футболу расширятся до 48 участников
Россияне не хотят голодать ради «великой державы»
Американский «трам-та-ра-рам»
Велопараду устроили холодный приём
Новогоднее обращение Президента России
Смешные итоги года
2016-й год: власть захватили приматы
2016: в ожидании экономического коллапса
Дональд Трамп похоронит Украину
Культурно-образовательный тренд - драки и крестовые походы
Большой спорт превратился в шоу-бизнес
Конец эпохи «кремлёвских старцев»
Сербские фанаты спели в память об ансамбле Александрова
Россиян оставят без Google и Microsoft?
Иван Ургант раскрывает секреты подготовки своей программы
Падёт ли доллар ещё ниже?
5 способов экстренно накрыть стол, если гости нагрянули внезапно
Россия возрождает плановую экономику
Самая большая авто-ёлка в Хабаровске
Вопрос цены
Зарплаты, медицина, безработица - о чём переживают россияне
Регионы больше не тянут социалку
Сигнал бедствия пилотам ТУ-154 подавать было некогда
Танцующие танго и вальс трактора